{"id":25264,"date":"2021-01-29T06:07:03","date_gmt":"2021-01-29T06:07:03","guid":{"rendered":"https:\/\/hirondellemagazine.com\/home-3\/"},"modified":"2026-07-14T04:39:44","modified_gmt":"2026-07-14T04:39:44","slug":"work-areas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/work-areas\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:350px;aspect-ratio:unset;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-27266\" alt=\"\" src=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-1.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-1.jpg 1920w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"inherit-container-width wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">About US<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-9593e149b8b0e21809401fb11986d65a wp-block-paragraph\">Hirondelle Magazine is a initiative of Jama Connexion, LLC, an international trade and development company connecting businesses and resources to advance sustainable development. Hirondelle Magazine is a quarterly magazine that focuses on bridging the disconnect between decision-makers and the missing voices in the local communities to make development more inclusive and sustainable. We work with all development actors &#8211; practitioners, researchers, teachers, students, entrepreneurs, local community leaders, decision-makers, and grassroots organizations, to ensure that development policies align with the priorities of the local communities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-46f14e375004a53b6e5d111bdef36b9b wp-block-paragraph\">A travers nos publications, nous portons les aspirations prioritaires locales au premier rang de la proc\u00e9dure de politique de d\u00e9veloppement afin de rassurer que toutes les voix soient entendues et que les moyens \u00e0 bord sont pris en compte pour soutenir le d\u00e9veloppement durable. Notre si\u00e8ge est bas\u00e9 \u00e0 New York, Etats Unis, et travaille en \u00e9troite collaboration avec nos partenaires dans les pays d\u2019Afrique de l\u2019Ouest. Nous traitons les questions d\u2019actualit\u00e9s sur le d\u00e9veloppement et les bonnes pratiques du terrain en Afrique. Nous nous engageons \u00e9galement \u00e0 promouvoir la protection de l\u2019environnement et l\u2019appui \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement et la formations des jeunes. Veuillez consulter la page sur nos activit\u00e9s pour en savoir plus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-ast-global-color-3-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-eda11cd34a4b9eb4178a70e4f27cc76a\">Nos Interventions<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:51px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Consulting Services<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-27821\" alt=\"\" src=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/nature-earth-sustainability-3294632.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/nature-earth-sustainability-3294632.jpg 1280w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/nature-earth-sustainability-3294632-300x200.jpg 300w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/nature-earth-sustainability-3294632-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/nature-earth-sustainability-3294632-768x512.jpg 768w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/nature-earth-sustainability-3294632-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-ast-global-color-6-background-color has-background-dim-30 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-ast-global-color-7-color has-text-color has-link-color wp-elements-07eccb53366de3b6d5d1146dd74248e6\">Expert guidance &amp; Strategic support to align development policies with local needs and priorities ensuring community involvement and shared ownership<\/h5>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-ast-global-color-0-color has-css-opacity has-ast-global-color-0-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-cbcdc57d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Formations et Webinaires<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-28044\" alt=\"\" src=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-2.jpg\" style=\"object-position:100% 50%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"100% 50%\" srcset=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-2.jpg 1920w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pexels-fauxels-3184296-2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-ast-global-color-6-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-ast-global-color-7-color has-text-color has-link-color wp-elements-0aa369bd2a49a3528e08ab8e92f2e36d\">Workshops focused on leadership development, and youth empowerment designed to build capacity and foster sustainable growth within communities.<\/h5>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-ast-global-color-0-color has-css-opacity has-ast-global-color-0-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-cbcdc57d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/events-and-training\/\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">News &amp; Magazine Publication<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"270\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-28046\" alt=\"\" src=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/photographer-g32d792a97_1280-Gerd-Altmann.jpg\" style=\"object-position:17% 54%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"17% 54%\" srcset=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/photographer-g32d792a97_1280-Gerd-Altmann.jpg 1280w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/photographer-g32d792a97_1280-Gerd-Altmann-300x63.jpg 300w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/photographer-g32d792a97_1280-Gerd-Altmann-1024x216.jpg 1024w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/photographer-g32d792a97_1280-Gerd-Altmann-768x162.jpg 768w, https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/photographer-g32d792a97_1280-Gerd-Altmann-18x4.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-ast-global-color-6-background-color has-background-dim-30 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-ast-global-color-7-color has-text-color has-link-color wp-elements-9617092c5c82a1a89d4b6fd7bc7df3b6\">Quarterly digital issues providing a platform for local voices across Africa to express views, share solutions, and highlight potentials for economic development<\/h5>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-ast-global-color-0-color has-css-opacity has-ast-global-color-0-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-cbcdc57d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/magazine\/\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:275px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-ast-global-color-1-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-ast-global-color-4-color\">Voulez-vous nous joindre ?<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Envoyez-nous un message !<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-cbcdc57d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-ast-global-color-6-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/contact-us\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center alignwide\">Actualit\u00e9s<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list wp-block-latest-posts\"><li><div class=\"wp-block-latest-posts__featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/barrage-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"barrage de konledieba\" style=\"\" \/><\/div><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/apercu-sur-les-etapes-dintegration-de-la-gestion-durable-des-terres-et-des-eaux-dans-les-curricula-de-formation-des-ecoles-agropastorales-au-mali\/\">Aper\u00e7u sur les \u00e9tapes d\u2019int\u00e9gration de la Gestion Durable des Terres et des Eaux dans les curricula de formation des \u00e9coles agropastorales au Mali<\/a><div class=\"wp-block-latest-posts__post-excerpt\">La gestion durable des terres et des eaux permet de p\u00e9renniser les pratiques de gestion durable des terres et des eaux et de faire face aux effets des changements climatiques dans les milieux ruraux et par ricochet am\u00e9liorer les conditions de vie des populations.<\/div><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About US Hirondelle Magazine is a initiative of Jama Connexion, LLC, an international trade and development company connecting businesses and resources to advance sustainable development. Hirondelle Magazine is a quarterly magazine that focuses on bridging the disconnect between decision-makers and the missing voices in the local communities to make development more inclusive and sustainable. We [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","footnotes":""},"class_list":["post-25264","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25264"}],"version-history":[{"count":173,"href":"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32600,"href":"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25264\/revisions\/32600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hirondellemagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}